Raising summer houses of affluent businessmen (sometimes called Novye Russkiye, New Russians, or nouveau riches) on hills of Toksovo, 10 miles north from Saint Petersburg. Russia, August 4, 2004 #404-17

Similar

1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023

Slide Show    Most Popular    Full List    Statistics    Technical Details         Home Page

[+]	houses in russia	More
[+]	russian houses	More
[+]	summer in russia	More

Translations

Verhoging van die somer huise van welgestelde sakemanne (soms genoem Novye Russkiye, New Russe, of nouveau rykdom) op die berge van Toksovo, 10 kilometer noord van Saint Petersburg. Rusland, 4 Augustus 2004

Rritja e shtëpive të verës të biznesmenëve të pasur (i quajtur nganjëherë Novye Russkiye, New rusët, apo pasuri nouveau) në kodrat e Toksovo, 10 kilometra në veri nga Shën Petersburg. Rusi, 4 gusht 2004

رفع المنازل الصيف من رجال الأعمال الأثرياء (التي تسمى أحيانا نوفي Russkiye ، الروس الجدد ، أو ثروات نوفو) على تلال Toksovo ، 10 ميلا الى الشمال من سانت بطرسبرغ. روسيا ، 4 أغسطس 2004

Բարձրացում ամառանոցներ է վտակ գործարարների (երբեմն կոչվում Novye Russkiye, Նյու ռուսներ, կամ Նովո հարստությունները) հանձնարարականը բլուրներ է Toksovo, 10 մղոն դեպի հյուսիս - ից Սանկտ Պետերբուրգ. Ռուսաստան, Օգոստոս 4, 2004

10 miles şimal Sankt-Peterburq-dən Toksovo, Tepeler haqqında affluent iş adamları yay ev (bəzən Novye Russkiye, Yeni ruslar, ya Nouveau sərvətlərinin adlandırılır) artırılması. Rusiya, 4 avqust 2004

Udan enpresaburuak affluent etxeak (batzuetan izeneko Novye Russkiye, New errusiarrak, edo nouveau aberastasun) handitzea Toksovo, 10 mila iparraldeko Saint Petersburgeko mendietan on. Errusia, abuztuaren 4, 2004

Павышэнне дачы багатых бізнесменаў (часам званыя Новыя Рускія, новых рускіх, або нуварышаў) на пагоркі Токсава, у 10 мілях на поўнач ад Санкт-Пецярбурга. Расія, 4 Жніўня 2004

সমৃদ্ধিশালী Toksovo, 10 মাইল উত্তর থেকে সেন্ট পিটার্সবার্গে এর পাহাড় উপর ব্যবসায়ী (কখনো কখনো বলা Novye Russkiye, নতুন রাশিয়ানরা, অথবা হঠাৎ ধন) গ্রীষ্মে ঘর তোলা. রাশিয়া, আগস্ট 4, 2004

Повишаване на летни къщи на заможните бизнесмени (понякога наричан Novye Russkiye, Ню руснаци, или новобогаташи) на хълмовете на Toksovo, 10 мили северно от Санкт Петербург. Русия, 4-ти август, 2004

L'augment de cases d'estiueig dels empresaris rics (de vegades anomenat Novi Russki, nous russos, o nous rics) als turons de Toksovo, 10 quilòmetres al nord de Sant Petersburg. Rússia, 4 agost 2004

提高对Toksovo，10英里以北的山丘，从圣彼得堡富裕的商人夏公寓（有时称为Novye Russkiye，新俄罗斯人，或暴发户）。俄罗斯，2004年8月4日

夏季提高房屋的富裕商人（有時稱為 Novye Russkiye，新俄羅斯人，或暴發戶）在山上的Toksovo，10英里以北的聖彼得堡。俄羅斯，2004年8月4日

Podizanje ljetnikovci bogatih poslovnih ljudi (ponekad se naziva Novye Russkiye, New Rusi, ili nouveau bogatstvo) na brdima Toksovo, 10 kilometara sjeverno od Saint Petersburg. Rusija, 4. kolovoz 2004

Zvyšování letní domy zámožných podnikatelů (někdy volal Novye Russkiye, New Rusové, nebo zbohatlíků) na kopcích Toksovo, 10 kilometrů severně od Petrohradu. Rusko, 04.08.2004

Avl sommerhuse af velhavende forretningsmænd (undertiden kaldet Novye Russkiye, New russere eller nouveau rigdomme) på bakker af Toksovo, 10 miles nord fra Sankt Petersborg. Rusland, August 4, 2004

Het verhogen van de zomer huizen van welgestelde zakenlieden (soms Novye Russkiye, Nieuw-Russen, of nouveau rijkdom) op heuvels van Toksovo, 10 mijl ten noorden van Sint-Petersburg. Rusland, 04 augustus 2004

Teadlikkuse suvel majad jõukad ärimehed (mõnikord nimetatakse Novõje Russkiye, New venelased, või nouveau rikkusi) on mäed Toksovo, 10 miili põhja Peterburist. Venemaa, 4. august 2004

Pagpapalaki ng mga bahay summer ng mayaman na negosyante (kung minsan ay tinatawag Novye Russkiye, New Russians, o mapagsino kayamanan) sa burol ng Toksovo, 10 milya mula sa hilaga Saint Petersburg. Russia, 4 Agosto 2004

Nostaminen kesällä taloa varakkaita liikemiehiä (joskus kutsutaan Novye Russkiye, New venäläisiä tai nouveau rikkaudet) on kukkuloilla Toksovo, 10 kilometriä pohjoiseen Pietarista. Venäjä, 04 elokuu 2004

Raising maisons d'été des hommes d'affaires fortunés (parfois appelé Novye Russkiye, nouveaux Russes, ou enrichis) sur les collines de Toksovo, 10 miles au nord de Saint-Pétersbourg. La Russie, le 4 août 2004

Aumentar casas de veraneo de empresarios abastos (ás veces chamado Nový Russkiye, Nova rusos, ou novos ricos), sobre os outeiros de Toksovo, 10 quilómetros ao norte de Saint Petersburg. Rusia, 04 de agosto de 2004

ამაღლება საზაფხულო სახლების affluent ბიზნესმენები (ხშირად წოდებული Novye Russkiye, ახალი რუსები, ან Nouveau სიმდიდრეა) on მთებში Toksovo, 10 მილი ჩრდილოეთით პეტერბურგში. რუსეთი, 4 აგვისტო, 2004

Raising Sommerhäuser wohlhabender Geschäftsleute (manchmal auch Novye Russkije, New Russen, oder Jugendstil Reichtum) auf Hügeln von Toksovo, 10 Meilen nördlich von St. Petersburg. Russland, 4. August 2004

Toksovo, 10 માઇલ સેન્ટ પિટર્સબર્ગ માંથી ઉત્તર ટેકરીઓ પર ધનિક ઉદ્યોગપતિઓ (ક્યારેક કહેવાય Novye Russkiye, ન્યૂ રશિયનો, અથવા નોવેયુ સમૃદ્ધિનો) ના ઉનાળામાં ઘરો વધારવામાં. રશિયા, 4 ઓગસ્ટ, 2004

Αύξηση εξοχικές κατοικίες των εύπορων επιχειρηματιών (μερικές φορές αποκαλούμενος Novye Russkiye, Νέα Ρώσοι, ή nouveau πλούτη) σε λόφους της Toksovo, 10 μίλια βόρεια από την Αγία Πετρούπολη. Ρωσία, 4 Αυγούστου 2004

Ogmante kay pandan ete a biznisman abondan (yo rele pafwa Novye Russkiye, New Ris, oswa richès nouveau) sou ti mòn nan Toksovo, 10 kilomèt nan Nò nan Saint Petersburg. Larisi, 4 out, 2004

גיוס בתי הקיץ של אנשי עסקים אמידים (המכונה לעתים Novye כבני, ניו הרוסים, או עושר נובו) על הגבעות של Toksovo, 10 קילומטרים צפונית מ סנט פטרסבורג. רוסיה, 4 אוגוסט 2004

Toksovo, 10 मील की दूरी पर सेंट पीटर्सबर्ग से उत्तर की पहाड़ियों पर संपन्न व्यवसायियों की गर्मियों घरों (कभी कभी कहा जाता Novye Russkiye, नई रूसी, या धनी धन) स्थापना. रूस, 4 अगस्त 2004

Emelése nyaraló a tehetős üzletemberek (néha Novye Russkiye, Új oroszok, vagy nouveau gazdagságra) a dombok a Toksovo, 10 mérföldre északra Szentpétervár. Oroszország, augusztus 4, 2004

Hækkun sumarhús á auðugur kaupsýslumaður (stundum kölluð Novye Russkiye, New Rússar eða nouveau auður) á hæðum Toksovo, 10 mílur norður frá Saint Petersburg. Rússland, 4 ágúst 2004

Budidaya rumah musim panas pengusaha kaya (kadang-kadang disebut Novye Russkiye, Baru Rusia, atau kekayaan nouveau) pada perbukitan Toksovo, 10 mil sebelah utara dari Saint Petersburg. Rusia, 4 Agustus 2004

Ardú tithe samhraidh ar lucht gnó saibhre (ar a dtugtar Novye Russkiye, Russians Nua, nó riches nouveau) maidir le cnoic ar Toksovo, 10 míle ó thuaidh ó Saint Petersburg. Rúis, 4 Lúnasa, 2004

Aumentare le case estive di ricchi uomini d'affari (a volte chiamata Novye Russkiye, nuovi russi, o nuovi ricchi), sulle colline di Toksovo, a 10 miglia a nord di San Pietroburgo. Russia, 4 agosto 2004

10マイル北にサンクトペテルブルクからToksovoの丘の上に豊かなビジネスマンの夏の家（時にはNovye Russkiye、新ロシア人、またはアールヌーボーの富と呼ばれる）上げる。ロシア、2004年8月4日

10 ಮೈಲಿ ಉತ್ತರ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಿಂದ Toksovo, ಗುಡ್ಡಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಉದ್ಯಮಿಗಳು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ Novye Russkiye, ನ್ಯೂ ರಷ್ಯನ್ನರು, ಅಥವಾ Nouveau ಸಿರಿವಂತ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆ ರೈಸಿಂಗ್. ರಷ್ಯಾ, ಆಗಸ್ಟ್ 4, 2004

10마일 북쪽 상트 페 테르 부르크에서 Toksovo의 언덕에서 부유한 사업가의 여름 집 (때로는 Novye Russkiye, 뉴 러시아, 또는 누보 풍성 함) 높이. 러시아, 2004년 8월 4일

Suscitans affluentes domos estate negotiatores (Russkiye Novye interdum dicitur, New Ruteni vel divitiis Nouveau) on Toksovo Colles, p. X aquilonem a Petropolis. Russia IV Augusti, MMIV

Izpratnes vasaras mājas pārtikušo komersantu (dažreiz sauc par Novye Russkiye, New krievi, vai nouveau bagātības) par kalnos Toksovo, 10 jūdzes uz ziemeļiem no Sanktpēterburgas. Krievija, 4 Aug 2004

Geriau vasaros namų pasiturintiems verslininkams (kartais vadinama Nauji Russkiye, Naujoji rusai, ar Nouveau turtų) ant kalvos iš Toksovo, 10 km į šiaurę nuo Sankt Peterburgo. Rusija, 4 rugpjūtis 2004

Подигање на летни куќи на богатите бизнисмени (понекогаш се нарекува Novye Russkiye, Њу Русите, или nouveau богатство) на ридовите на Toksovo, 10 милји северно од Санкт Петербург. Русија, 4 Август 2004 година

Budidaya rumah musim panas pengusaha kaya (kadang-kadang disebut Novye Russkiye, Baru Rusia, atau kekayaan nouveau) pada perbukitan Toksovo, 10 batu sebelah utara dari Saint Petersburg. Rusia, 4 Ogos 2004

Trobbija djar tas-sajf ta 'negozjanti sinjuri (xi kultant imsejħa Novye Russkiye, Russi ġdida, jew għana nouveau) fuq għoljiet tal Toksovo, 10 mili fit-Tramuntana minn Saint Petersburg. Russja, Awissu 4, 2004

Raising sommerhus av velstående forretningsmenn (noen ganger kalt Novye Russkiye, New russere, eller nouveau rikdom) på åsene i Toksovo, 10 miles nord for St. Petersburg. Russland, 4 august 2004

بالا بردن خانه های تابستان از بازرگانان ثروتمند (که گاهی به نام Novye Russkiye ، روس جدید ، نو یا ثروت) بر روی تپه ها از Toksovo ، 10 مایلی شمال از سنت پترزبورگ. روسیه ، 2004 اوت 4

Podnoszenie letnich domów zamożnych biznesmenów (czasami nazywane Novye Russkiye, New Rosjan, lub nowobogackich) na wzgórzach Toksovo, 10 km na północ od Petersburga. Rosja, 04 sierpnia 2004

Aumentar casas de veraneio de empresários abastados (às vezes chamado Novye Russkiye, Nova russos, ou novos ricos), sobre as colinas de Toksovo, 10 quilômetros ao norte de Saint Petersburg. Rússia, 04 de agosto de 2004

Creşterea case de vacanta de oameni de afaceri bogaţi (uneori numite Novye Russkiye, ruşii Nou, sau bogăţiile Nouveau), pe dealurile din Toksovo, 10 de mile nord de Sankt Petersburg. Rusia, 04 august 2004

Повышение дачи богатых бизнесменов (иногда называемые Новые Русские, новых русских, или нувориши) на холмы Токсово, в 10 милях к северу от Санкт-Петербурга. Россия, 4 августа 2004

Подизање летњиковце од богатих пословних људи (понекад се назива Афоризми Русскиие, Нови Руси, или сецесије богатства), на обронцима Токсово, 10 миља северно од Санкт Петербурга. Русија, 4. август 2004

Zvyšovanie letné domy zámožných podnikateľov (niekedy volal Novy Russkiye, New Rusi, alebo zbohatlíkov) na kopcoch Toksovo, 10 kilometrov severne od Petrohradu. Rusko, 04.08.2004

Reja počitniške hiše premožnih poslovnežev (včasih imenovane Novye Russkiye, Rusi New ali nouveau bogastvo), na pobočjih Toksovo, 10 kilometrov severno od Sankt Peterburga. Rusija, 4. avgust 2004

El aumento de casas de veraneo de los empresarios ricos (a veces llamado Novi Russkie, nuevos rusos, o nuevos ricos) en las colinas de Toksovo, 10 kilómetros al norte de San Petersburgo. Rusia, 04 de agosto 2004

Kuongeza nyumba za majira ya joto ya wafanyabiashara affluent (wakati mwingine Novye Russkiye, Mpya Warusi, au mali ya nouveau) juu ya milima ya Toksovo, maili 10 kaskazini kutoka Saint Petersburg. Urusi, 4 Agosti 2004

Uppfödning sommarvillor av välbärgade affärsmän (som ibland kallas Novye Russkiye, New ryssar, eller nouveau rikedom) på kullar av Toksovo, 10 miles norr om Sankt Petersburg. Ryssland, 4 augusti, 2004

10 மைல்கள் வடக்கில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து வந்த Toksovo, மலைகள் மீது பணக்கார வர்த்தகர்கள் (சில நேரங்களில் Novye Russkiye, புதிய ரஷ்யர்கள், அல்லது nouveau செல்வம் என்று அழைக்கப்படுகிறது) கோடையில் வீடுகள் அதிகரிப்பது. ரஷ்யா, ஆகஸ்ட் 4, 2004

10 మైళ్ళ ఉత్తర సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ నుండి Toksovo, యొక్క కొండలు న ధనిక కుటుంబం వ్యాపారవేత్తలు (కొన్నిసార్లు Novye Russkiye, న్యూ రష్యన్లు, లేదా నోయ్వేయు ధనవంతులు పిలుస్తారు) వేసవిలో ఇళ్ళు పెంచడం. రష్యా, ఆగష్టు 4, 2004

ยกบ้านฤดูร้อนของนักธุรกิจมั่งคั่ง (บางครั้งเรียกว่า Novye Russkiye, New รัสเซียหรือร่ำรวย Nouveau) อยู่บนเนินเขาของ Toksovo, 10 ไมล์ทางตอนเหนือจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซีย, 4 สิงหาคม 2004

10 mil kuzeyinde Saint Petersburg Toksovo, bir tepe üzerinde zengin işadamlarından yazlık evler (bazen Novye Russkiye, Yeni Ruslar, ya da nouveau zenginlik olarak adlandırılır) yükseliyor. Rusya, 4 Ağustos 2004

Підвищення дачі багатих бізнесменів (іноді звані Нові Росіяни, нових росіян, або нувориші) на пагорби Токсово, в 10 милях на північ від Санкт-Петербурга. Росія, 4 серпня 2004

Toksovo ، 10 میل شمال میں سینٹ پیٹرزبرگ کی طرف کی پہاڑیوں پر خوشحال تاجروں کے موسم گرما کے گھروں میں (کبھی کبھی فون Novye Russkiye ، نئی روسی ، یا nouveau مال و زر) کی ترتیب. روس ، 4 اگست ، 2004

Nâng nhà mùa hè của các doanh nhân giàu có (đôi khi gọi là Novye Russkiye, New Nga, hoặc giàu nouveau) trên ngọn đồi của Toksovo, 10 dặm về phía bắc từ Saint Petersburg. Nga, Ngày 04 tháng 8 năm 2004

Codi tai haf cefnog busnes (a elwir weithiau yn Novye Russkiye, Rwsiaid Newydd, neu cyfoeth nouveau) ar fryniau Toksovo, 10 milltir i'r gogledd o St Petersburg. Rwsia, Awst 4, 2004

רייזינג זומער הייזער פון אַפלואַנט ביזניסמען (מאל גערופן נאָוויע רוססקייע, ניו רוסישע, אָדער נווואָו ממון) אויף היללס פון טאָקסאָוואָ, 10 מייל צפֿון פון סיינט פעטערבורג. רוסלאַנד, 4 אויגוסט 2004